ConfigFS should mounted by the system automatically.
I can fix it with:
mount none -t configfs /sys/kernel/config
It is needed to use usb tethering (with something else to give from Artix) and now /sys/kernel/config/ is not empty anymore:
ls /sys/kernel/config/
usb_gadget/