Hi, I've installed Linux on a second encrypted partition without mounting it to /boot/efi because it overwrites previous entries and os-prober does not see any new system even when an encrypted partition is mounted.
EDIT
I just had to create separate /boot/efi partition and then enter the MB's bootloader.